Как правильно читается название футбольной команды Дебрецен (Венгрия)?
На какой слог ударение.
0
Tonik1977
Ответы (1):
Share
2
Футбольный клуб "Дебрецен", многократный чемпион Венгрии, базируется в одноимённом городе на востоке страны. В русской транскрипции в названии венгерского города Дебрецен ударение традиционно ставится на последнем слоге - ДебрецЕн. В принципе, ударение на последнем слоге в названии городов очень характерно и для венгерского произношения. Считается, что название этого города происходит от его древнеславянского названия Доброчин, в котором ударение тоже ставилось на последнем слоге. Соответственно и название футбольного клуба "Дебрецен" также следует произносить с ударением на последнем слоге - ФК "ДебрецЕн".