Какова этимология слова «бадминтон»?
Что обозначает слово бадминтон?
Каково происхождение слова бадминтон?
Как переводится слово бадминтон?
Ответы (2):
Конечно, это МОЖЕТ БЫТЬ название английского городка, но оно, ведь, переводится:
בד מן טוען / бад мен тоэн = "Рука (23/231) + вид, струны музыкального инструмента, выходить, отходить (187/231) + грузит, заряжает, требует" - таким образом при помощи древнейшего кода мы видим, что название "БАД-МИН-ТОН" не просто совпало с названием какого-то городка, а описывает и ракетку со струнами, и способ игры, и даже то, что волан иногда заряжают камешком (по-английски - "stone" - שטוען) - и это всё мне хорошо известно, так как Я играл в бадминтон лет 40 (сейчас, к сожалению, не играю, археолингвистика поглотила всё).
Нет игры, полезней и здоровее, чем бадминтон!
Играйте в бадминтон везде!!
Владимир Бершадский, ташкентский бадминтонист из быв. клуба "Моржи, что на Анхоре". Привет всем бадминтонщикам.
Никак не переводится.Это название английского города,в котором прошли первые СОРЕВНОВАНИЯ "по спортивной игре с воланом и ракетками на площадке". Оттуда и пошло,хотя родиной самой игры является Индия. Просто вторая половина 19 века,английские колонизаторы в Индии и тд..
В русский просочилось уже в начале 20-ого века.
Так же еще встречаются примеры более глубокой этимологической ветки, но, насколько я могу судить, это лишь более древние начертания названия того же города. ( "Badimyncgtun" , " Baduhelm" )