Как вам инициатива французов сделать русский язык официальным для ЕС?

1

Ответы (7):

1

Это замечательно! Долгие культурные связи между Россией и Францией отозвались, наконец (после сглаживания образа России как образа врага, тем, что самая близкая нашим мозгам из западноевропейских стран ответила жестом признания.

Как говорится, "процесс пошел".

3

Хорошая французская инициатива! Я бы сказала, приятно-неожиданная. Уж не знаю, насколько она актуальна в 2015-м году, но речь не об этом. Сегодня отказались, завтра покаялись, как говорится.

Русский язык, являясь не самым простым в мире, очень восприимчив к словам любой языковой группы и представляет собой благодаря этому универсальное средство международного общения.

В Евросоюзе есть в том числе и славяне, их немало, поэтому русский не для всех будет чужим и непонятным.

Поэтому я бы поддержала, французы тоже не против, как видим. Когда времена позволяют. А остальные государства согласятся лишь тогда, если английский надоест им, как намного более примитивный.

1

Вообще-то давно пора.

Что такое "официальный язык"? Это язык государственного управления и делопроизводства, законодательства, судопроизводства.

Носителей русского языка в ЕС более чем достаточно, чтобы их приходилось принимать во внимание. Да и с самой Россией ЕС взаимодействует весьма активно.

К тому же русский язык и без того - международный. Пятый среди всех языков мира по общей численности говорящих. Русский язык - официальный язык СНГ, Организации Договора о коллективной безопасности, Шанхайской организации сотрудничества, Международная организации по стандартизации, ООН и ЮНЕСКО. Рабочий язык Совета Безопасности ООН.

Вот только сложный он, кто из иностранцев возьмётся учить - ещё узнает, что такое бездна отчаянья.

1

Почему бы и нет!? Говорили же в России до революции многие на французском. Теперь пусть Европа заговорит на Русском языке. Пусть поймут и оценят глубину и мощь языка, в котором нет артиклей, в котором все естественно и понятно - кошка, например, есть кошка и это всем понятно без всякого контекста. А как в короткой фразе понять, что a cat - кошка, а не кот? И еще... Все же лучше россиянину зайти в какой-нибудь европейский магазинчик на тихой итальянской улочке и попросить на родном для него русском языке, например мороженое Pantera Rosa, а не вспоминать как это будет на итальянском и вяло и мучительно выдавливать что-нибудь в стиле ho bisogno di gelato...

1

Конечно это здорово для нас, русских. Тем более тем, кто не знает иностранных языков. Да и просто приятно за свою страну и за могучий русский язык! Давно пора, а то всегда международным языком был английский. Хотя иностранцам будет тяжело его учить. Сложная грамматика, а многие значения слов будут непонятны людям с другим менталитетом.

1

Мне злорадно! Потому что русский намного сложнее большинства европейских языков. Хотелось бы посмотреть, как они будут его учить. Маловероятно, что в этом деле будет успех, но если русский язык выучат хотя бы во Франции, это будет здорово.

1

Весьма похвальное проявление здорового прагматизма!

Правильно, лучше с Брюсселя начинать изучение новых русских слов, чем ждать, пока на улицах Парижа они появятся. "Водка, бИстро!", этого сентиментальным французам становится уже маловато.

Related posts