Почему на окнах автобусов пишут «запасный выход», а не «запасной»?
Ответы (3):
Меня этот вопрос волнует с семидесятых годов прошлого века. На тот момент меня успокоило объяснение, что эти заводы изготовлены во Львове, и эта надпись на украинском. Не могу сказать, правда это или нет.
Не думаю, что это как-то связано якобы с тем, что это украинский вариант. Всё очень просто, потому что слово "запасный" можно употреблять в некоторых сочетаниях. Таким примером и служит словосочетание "запасный выход", который так волнует многих людей. А слово "запасной" более современная форма.
Слово "запасный" является словом из старославянской письменности.
Тогда все прилагательные оканчивались на ий и ый.
Запасной вариант появился только в начале 20 века и признавалось как единственно правильное.
Слово запасный стало речевым клише и сохранилось по сей день.