Что значит платить кэшем?

Как платить "кэшем"?

5

Ответы (12):

18

По современной моде замены привычных наших слов и словосочетаний иностранными словами чаще всего "приживаются" в русском языке более короткие выражения.

Кэш - это сленговое название наличных денег, пришедшее к нам из английского языка - "cash".

До этого у нас чаще всего сокращали и называли наличные деньги "нал" или "наличка". Эти слова тоже короткие, но оказались не модными сейчас.

Кэш - это значит, что платить нужно не банковской картой, а наличкой (для простого человека) и не с расчётного счёта (для организаций), а наличными деньгами.

13

Платить кэшем - это значит просто платить наличными деньгами - бумажными или монетами. В противоположность этому, развивается безналичная оплата, все больше продаж идет с помощью карт или другими способами. Тем не менее, кэш в цене! Криминал предпочитает кэш, взятки дают пачками денег.

5

Много раз слышала эту фразу. Оказывается это означает платить наличными.

Кэш - слово английского происхождения. В переводе с английского оно означает тайный запас, тайник, то есть такое место, откуда можно что-то быстро достать.

3

Всё очень просто, выражение "платить кэшем" значит расплачиваться наличными. Выражение заимствовано из английского языка.Сильно подозреваю, что привезли это выражение наши туристы, когда ещё не было в широком обороте банковских карточек в бывшем СССР, а туристы выезжали уже за рубеж, то они сталкивались там в магазинх на кассах с вопросом "Кард ? Кэш ?", что значило мол чем будете расчитываться карточкой или наличными.Естественно, карточки были редкостью и наши люди доставали наличные. Продавец улыбался и говорил примерно такое "О..кэш..окей".

Естественно, что наличные деньги , приезжая на родину, многие и стали называть "Кэш".

Но это только моё мнение и мои наблюдения, потому как просто люблю наблюдать за людьми.

3

Слово "кэш" пришло к нам вместе с иностранными фильмами и постепенно проникло в русский сленг. Переводится слово "cache"с английского как "тайник" или как бумажные деньги, спрятанные от налогов. Нал, налик и наличка - это синонимы слова "кэш", но эти понятия сегодня вытесняются последним.

Платить кэшем означает, что оплату нужно производить наличными деньгами, а не банковской карточкой. Часто это слово используют для проведения теневых операций или для неофициальной оплаты чего-нибудь.

2

Выражение "Платить кэшем" означает платить наличными деньгами, а не каким то другим способом (банковские карты, электронные переводы, чеки и т.д.).

Это выражение пришло из за бугра - а точнее, от американцев и теперь широко используется в нашей стране.

2

Это слово, пришло к нам от капиталисто американцев, у которых так, именуются наличные деньги. Это слово, по сути всегда противопоставляется банковским карточкам, которыми в наше время, так же очень модно и принято расплачиваться.

2

Cash- это денежные средства. Часто бывают такие выражение в банках кэш -наличные средства.

prompt cash — немедленный расчёт наличными

cash sale — продажа за наличные

for cash cash down — за наличный расчёт

Благодарю за вопрос.

1

Это значит наличными деньгами. Сейчас, когда все повально переходят на платёжные карты, выражение становится актуальным, поскольку и покупатель и продавец должны понимать способ оплаты.

0

Кэш это очень популярное выражение среди молодежи (это сленг). На данный момент мы пользуемся очень многими словами, которые пришли к нам из-за границы. В дословном переводе слово кэш переводится как сейф, заначка, то есть это означает платить наличными деньгами, а не картой.

В русском языке тоже есть подобное слово сокращение, но его почти не используют, потому что это не модно, а слово это "НАЛ". Означает это слово "наличные"

Удачи!

0

В последнее время, мне очень даже часто приходиться слышать эту фразу, особенно в магазинах от продавцов при проведении расчетов за покупки с покупателями. Само слово кэш имеет под собой иностранное ( англ. ) происхождение. Данная фраза означает будете ли вы платить наличкой ( наличными деньгами ).

0

В настоящее время такое понятие как "кэш" довольно-таки популярно. Всё чаще и чаще мы слышим такое выражение: "платить кэшем". А означает это то, что вы собираетесь расплачиваться наличными средствами. Это выражение является сленговым и в большей степени получило распространение в кругах молодёжи.

Related posts